De tristes nouvelles : la disparition de deux membres du Comité franco-allemand des historiens.
Traurige Nachrichten: der Tod zweier Mitglieder des deutsch-französischen Historikerkomitees.
Message du président « Je dois vous faire part de tristes nouvelles : la disparition récente de deux membres de notre Comité, Peter Krüger, ancien professeur à l’Université de Marburg, et François-Georges Dreyfus, professeur émérite à l’Université de Paris IV-Sorbonne. Tous deux participaient à nos activités depuis de longues années et ont beaucoup œuvré pour le développement des recherches sur les relations franco-allemandes à l’époque contemporaine. J’adresse en votre nom les condoléances du Comité à leurs familles respectives. » Pr Dr. J.-F Eck, 27 septembre 2011
Mitteilung des Präsidenten « Ich muss Ihnen traurige Nachrichten überbringen: vor kurzem sind zwei Mitglieder unseres Komitees, Peter Krüger, ehemaliger Professor der Universität Marburg, und François-Georges Dreyfus, ehemaliger Professor der Universität Paris IV-Sorbonne, verstorben. Beide nahmen seit langen Jahren an unseren Aktivitäten teil und haben viel getan für die Entwicklung der Forschungen über die deutsch-französischen Beziehungen der Zeitgeschichte. Ich spreche auch in Ihrem Namen den Familien der Verstorbenen das Beileid unseres Komitees aus ». Prof. Dr. J.-F. Eck, den 27. September 2011.
Historiker Peter Krüger gestorben Im Alter von 75 Jahren ist am 16. September 2011 der Neuzeithistoriker Professor Dr. Peter Krüger in Marburg gestorben.
Le professeur François-Georges Dreyfus est décédé. Professeur émérite à l’Université de Paris IV Sorbonne, François-Georges Dreyfus est décédé à Paris le 24 septembre à l’âge de 83 ans.
